この度の東北地方太平洋沖地震により被災された皆様には心よりお見舞いを申し上げます。
皆様の安全と一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。
この度の東北地方太平洋沖地震発生から、ベバスト ジーシーエス ジャパン（株）の業務を休止しておりましたが、本日「3月22日（火）」より、通常業務を開始致しました。
これまでお客様および関係各社様に大変ご不便ご迷惑をおかけしました点、平にご容赦の程お願い申し上げます。
停電や物流の問題等、今後もご不便をおかけする点も多々あると思いますが、その際はご容赦を頂ければ幸甚です。
最後になりますが、弊社ならびにベバスト製品を引き続きご愛顧頂きますよう、よろしくお願い申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度の災害において皆様のご無事を祈念しております。
今週予定されていた「パーキングクーラートレーニング（3/16）」及び「ベバストヒータートレーニング（3/17-18）」を中止とさせて頂きます。
また、運送会社およびベバスト倉庫の営業に支障が出ている関係上、出荷業務を当面停止させて頂きます。
以上、ご不便をお掛け致しますが、ご理解の程宜しくお願い致します。
